IMPOSING MEASURES INTENDED TO PREVENT BIRTHS WITHIN THE GROUP